Colloque International

 « Age et
pouvoir : vieillir et décider dans la cité
 »

Maison
des Universités, Rouen, Normandie, France, mercredi 8 et jeudi 9 octobre 2008

Contact : Mlle Mélissa Petit 2008symposium@gmail.com

Préprogramme

Le
comité scientifique a reçu
 72
contributions de 81 contributeurs issus de dix-huit pays : Andorre,
Angleterre, Belgique, Burkina Faso, Canada, Chili, Congo, Côte d’Ivoire,
  Espagne, France, Italie, Luxembourg,
Pays-Bas, Portugal, Suède, Suisse, Tunisie, USA. Ces contributions sont
réparties comme suit en attendant les retours du comité scientifique pour
établissement du programme définitif.

Journée du mercredi 8 octobre 2008

Matin :

Entretien
introductif

BONNET Maurice, France

VIRIOT DURANDAL Jean-Philippe,
Université de France Comté, France

SIDORENKO, ONU, USA (à confirmer)

Plénière  1 : Une politique … des publics ?

 

GYNNERSTEDT Kerstin, Växjö University, Suède, « Does the baby boom generation change the world? »

LEESON George, Oxford University,
Angleterre, « Que nous enseignent les résultats de l’enquête internationale
de l’Oxford Institute on Ageing sur les publics âgés et leurs besoins »
(à confirmer)

OLAZABAL Ignace, Université du Québec à
Montréal, Canada, « Les baby-boomers et leurs parents âgés entre engagement
privé et exigence de réponses collectives au plus près de leurs besoins… »

 


Table ronde 1 : Les personnes âgées ….
Citoyen, usager, client ou consommateurs… 
Quels statuts pour quelle intégration dans les systèmes de décisions ?

Modérateur : REGUER Daniel,
Université du Havre, France

CONSTANTIN Bénédicte, France, « Des
droits réels aux droits formels. Le cas des pouvoirs publics face au  vieillissement des personnes
handicapées »

DUSSUET Annie, Université de
Nantes, France, 
« Des effets de la
transformation en clients des personnes âgées aidées à leur domicile Pour une
critique du pouvoir du consommateur »

LE BORGNE-UGEN Françoise, Université de
Bretagne Occidentale, France,
« La participation des personnes âgées vulnérables dans les services
à domicile et les établissements : entre formalisations juridiques et pratiques
des usagers »

NGATCHA-RIBERT Laetitia, Fondation
Médéric Alzheimer,
France, « Prises
de parole, pouvoir et citoyenneté : Vers une meilleure prise en compte des
besoins et des attentes des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ? »

Grand Témoin : MENESSIER Denis, UNA, France, « Le
programme Citoyenneté dans l’aide à domicile »

 

Table ronde 2 : Décideurs locaux et  citoyens âgés. Au-delà du forum de proximité
quelles capacités d’initiative et d’impulsion dans les politiques locales
?

Modérateur : THOMAS Daniel,
Canada

 

GUCHER Catherine,
Université Pierre Mendès France, France et LAFORGUE Denis,
Université de
Savoie
, France, « Participation, concertation, consultation, revendication : un
renouveau des  modes d’accès des
retraités aux décisions qui les concernent et de leur
représentation ? »

CRENN Chantal,
Université
Bordeaux 3, France et
TALEB Fadila, Université
Bordeaux 3, France,
« Conseil des sages ou conseil des pères ? Vieillissement, ethnicité  et démocratie participative »

MEMBRADO Monique,
Université
de Toulouse, France
et ROUYER
Alice,
Université
de Toulouse, France
et SALORD Tristan, Université de Toulouse, France, « Dispositifs d’action
locale et droit de cité des personnes âgées en France, Espagne et Allemagne :
la difficile rencontre des mondes vécus »

Domínguez
Alcón
Carmen,
Universidad de Barcelona, Espagne
et PEREZ SALANOVA
Mercè,
Universidad
Autónoma de Barcelona,
Espagne, « Construction de nouvelles approches dans les processus
de participation: Rapports professionnels et personnes âgées »

Grand
témoin :
MOERENHOUT Mie, Vlaams OOK, Belgique, « Politique des
personnes âgées en Flandre…L’exemple du OOK : comité de concertation des aînés…. »

 

Table ronde 3 : Planification
urbaine, vieillissement des quartiers, 
aménagements de l’habitat aux populations vieillissantes (1)

Président : PIHET Christian,
Université d’Angers, France,

Modérateur :
GUERIN
Serge,
France

 

PIHET
Christian, Université d’Angers, France « Crise et renouvellement d’un
modèle social et spatial : les évolutions des migrations de retrait aux États-Unis »

BERGER
Martine,
Université Paris 1, France et ROUGE Lionel,
Université de Caen, France et THOUZELLIER
Christiane, Université Toulouse le Mirail, France, « Vieillir en
pavillon ; mobilités et immobilités des personnes âgées dans les espaces
périurbains des aires métropolitaines de Paris et Toulouse »

THOMANN
Sandra,
Université Paul Cézanne, France, « Vieillir en pavillonnaire dans la Communauté
d’agglomération du Pays d’Aix : inertie des logiques habitantes et des modes de
production de l’urbain » 

LORD
Sébastien, CEPS, Luxembourg, « Le choix de vieillir à domicile,
l’inévitable adaptation des modes de vie : Étude longitudinale (1999-2006) de
la mobilité quotidienne d’un groupe d’aînés de banlieue pavillonnaire de
l’agglomération de Québec au Canada »

Grand
témoin :
MORELLE
François, AD MF RC, France, « lotissement Clos du Hamel à Bois
Guillaume »

 


Après-midi :

 

Table ronde 4 : Planification
urbaine, vieillissement des quartiers, 
aménagements de l’habitat aux populations vieillissantes (2)

Président : PIHET Christian,
Université d’Angers, France,

Modérateur :
GUERIN
Serge,
France

 

CREUX
Gérard,
Université de Franche-Comté, France, « Modèle alternatif de logement pour
personnes âgées : enjeux sociaux et perspectives locales »

BONNET
Magalie,
Université de Franche-Comté, France et
MINARY
Jean-Pierre, Université de Franche-Comté, France,
« Vieillissement, habitat et leur prise en compte par les acteurs »

CHAPON
Pierre-Marie,
Caisse des Dépôts et Consignations, France et DE VIVIE Annie, Agevillage, France, « Faut-il regrouper la
construction de logements adaptés ou adaptables dans des environnements évalués
favorablement pour l’accueil des personnes à mobilité réduite et personnes
âgées fragiles ? »

Grand
témoin
 : NOFRE Thomas, Président de la Fédération
Internationale des Associations de Personnes Agées (FIAPA), Andorre,
« Une politique du lieu de vie avec ou sans les personnes âgées… Réflexion
et pistes d’action »

 

Table ronde 5 : Évaluation
des besoins et intégration des publics dans 
l’offre d’infrastructure de services en situation de perte d’autonomie…

 

CAUDRON Jean-Michel,
France et REGUER Daniel, Université du Havre, France, « 
Le conseil de vie sociale, un outil
de démocratie participative au service des politiques gérontologiques locales
? »

FINIELZ Elise, Laboratoire
Georges Friedmann
France, « Vieillissement, représentations de l’aide et recours aux
services d’aide et de soins à domicile : une enquête auprès de retraités de la Caisse Nationale
d’Assurance Vieillesse »

FOURQUET Nicole, Université Paris
7,
France et GOLESTAN, Nazila, Université Paris Dauphine,
France, « Longévité, Autonomie : Analyse de Processus Recours aux Soins
chez les Personnes Agées »

PREVOT Julie,
DREES, France et WEBER Amandine, DREES, France, « Information et
prise de parole des personnes âgées vivant en institution. Enquête auprès des
résidents vivant en institution – Drees »

Grand
témoin
 : MONGAUX Marie-Pascale, EHPAD, France,
« Le cas de l’EHPAD LES AUBEPINS de Maromme, 76 »

 

Table ronde 6 : « Les anciens et les
modernes. Peut-on parler d’une rupture générationnelle dans l’exercice de la
participation et du pouvoir des baby-boomers en tant que citoyens, usagers
et consommateurs en vieillissement ? »

Modérateur :
BICKEL
Jean-François, Université de Fribourg, Suisse

 

BALARD Frédéric, Université
Montpellier 3, France,
« Organiser et gérer son vieillissement : une rupture
générationnelle entre précurseurs très âgés et enfants baby-boomers »

BICKEL Jean-François,
Université de Fribourg, Suisse, « La participation sociale et politique
des retraités entre carrière et inégalités »

OLAZABAL Ignace, Université du Québec à Montréal,
Canada, « Les baby-boomers Québécois
à l’orée de la retraite. Processus d’individuation et participation
sociale »

ROUX
Nicole,
Université de Brest, France,
« L’âge des élus locaux, le pouvoir gris remis en question par la
parité »

THELIN Angelika, Växjö Universitet, Suède, « The baby
boom generation, the third age and young old-age pensioners with low income – a
reflection from a Swedish perspective »

 

Table ronde 7 : La formation des  professionnels et des proches aidants comme
enjeu

dans les pratiques inclusives

Modérateur :
PEREZ
SALANOVA
Mercè, Universidad
Autónoma de Barcelona,
Espagne

HUMBERT Cédric,
INFRA, France, « Le retour en enfance. La représentation de l’autre,
obstacle à l’intégration des personnes âgées. Aux décisions ? »

MICELI Pamela, Université de Lille, France, « Maladie
d’Alzheimer : quelle place pour le choix ? »

PELISSIER Jérôme,
Observatoire de l’Âgisme, France, « Un prendre-soin fondé sur  l’amélioration et le maintien de l’autonomie
psychique et fonctionnelle des personnes : l’exemple de l’approche humanitude »

POTT Murielle,
Institut de Recherche santé social, Suisse, « Les soins palliatifs à
domicile : quand les logiques soignantes et les logiques domestiques doivent
faire face à la mort »

Grand
témoin :
SANTA CASA,
Portugal,
« De
la capacitation des professionnels et aidants
informels
,
à
la promotion du pouvoir des personées âgées »

Grand
témoin :
VILLEZ
Marion, Médéric
Alzheimer, France, « Les expériences de formation intégrant les patients psychos
dépendants dans les décisions »

 

Synthèse des rapporteurs par
ateliers


Journée du jeudi 9 octobre 2008

Matin :

 

Plénière 2 : Des politiques avec ou sans
espaces publics….

 

EZZATI Majid, Harvard Medical School, USA, « Quand
l’espérance de vie recule….Les politiques locales aux Etats-Unis comme facteur
de longévité….Centralité et décentralisation des espaces de décision pour les
politiques de santé entre universalité des droits et inégalité… »
(à confirmer)

PEREZ SALANOVA Mercè, Universidad
Autónoma de Barcelona,

Espagne et BLANCO Ismael, Espagne « Area Effects urban policies and
the older people a comparative analysis of five spanish large cities »

PIHET Christian, Université d’Angers,
France, « Du bon niveau de gouvernance au bon niveau de planification…De
la communauté nationale à la communauté de commune en passant par  la communauté fermée »

PIRONE Francesco, Université de Salerno, Italie, « La
participation dans les systèmes régionaux de gouvernance de la politique pour
les personnes âgées en Italie »

Grand
témoin :
LAROQUE
Geneviève, FNG, France

 

Table ronde 8 : L’information et la formation tout au long de la vie
des personnes âgées comme pré-requis au choix et à l’intégration sociale et
politique

Modérateur : KORNFELD Rosita, Université Pontificale de Santiago, Chili

 

BRACCO Dario, Centro
Ricerche e Relazioni Cornaglia Ce.R.R.Co., Italie et
PIRONE Pierangelo, Centro Ricerche e Relazioni Cornaglia Ce.R.R.Co, Italie, « Geragogy and Gerontechnology for an
healthy and safe ageing »

CHAMAHIAN Aline,
Université de Lille 3, France, « Le rôle des structures éducatives sur la
construction et le maintien de soi dans le temps de retraite »

KERN
Dominique, Université de Strasbourg, France, « La signification des
acteurs relais (personnes et institutions) et leurs importances pour
l’information et la formation des personnes âgées »

LECLAIR
ARVISAIS
Lucie, Canada, « L’information pour les personnes âgées présentant
une déficience intellectuelle un enjeu fondamental. »

Grand témoin : CARO
Pierre,
Association
A6,
France, « Le rôle et la place possibles du retraité dans la société »

 

Table ronde 9 : Le choix dans le passage du
domicile à l’institution

Modérateur : REGUER Daniel,
Université du Havre, France

 

ARBUZ George, SFGG, France, « Augmentation de l’espérance de vie
et maintien d’une participation active à la vie sociale. Les nouvelles attentes
de nos contemporains »

BARA Elodie, Université Victor Segalen Bordeaux 2, France, « Responsabilité et liberté chez la personne vieillissante »

BELIARD Aude, Université Paris 8, France,
« Troubles cognitifs et choix de prise en charge : la place des personnes
âgées dans les décisions »

BLANCHARD Nathalie, GERONTO-Clef, France, « L’Accueil temporaire »

GREBIL Nathalie, Université de Versailles Saint-Quentin,
France,
« Vieillissement à domicile : une étape de la trajectoire
individuelle et résidentielle ou un aboutissement résidentiel ? »

LEGROS Patrick, Université de Tours, France, « Causalité et finalité de l’entrée dans les institutions pour
personnes âgées »

 

 

Table ronde 10 : Les nouvelles technologies

Modérateur : PENNEC Simone,
Université de Brest, France
(à confirmer)

 

PENNEC Simone,
Université de Brest, France, « Technologies et citoyenneté : marqueurs
d’étrangeté de la vieillesse ou médiateurs de présence à la cité ? »

FUSARO Magda, Université
du Québec à Montréal, Canada,

Grand
témoin :
THEPAUT
André, Ecole Nationale Supérieure
des Télécommunications de Bretagne, France.
(à confirmer)
Après-midi :

 

Table ronde 11 : Participation sociale et pouvoir d
agir dans l’espace public…

Quelles constructions et quels outils

Modérateur : LEGRAND Monique,
Université de Nancy, France
(à confirmer)

 

DE SARIO Beppe,
Urbino University-IRES, Italie, « The aged people as a resource : associative
experiences and civic participation of the aged people in Italy »

BOUHDIBA Sofiane,
Université de Tunis, Tunisie, « La représentation du potentiel des seniors
dans les pays du sud : étude du cas ECTI »

HUDEBINE Hervé, France,
« Analyse comparée de la formation mise en œuvre des programmes
intergénérationnels »

HUGENTOBLER Valérie,
Université de Genève, Suisse, « Du vieux sage à l’expert en relations
intergénérationnelles »

KIM LESCARRET Hae Ran, IEP,
Corée, « Modes de participation à la société chez les citoyens âgés-
Introduction aux associations des retraités et leurs organisations dans le cas
de la Corée »

 

Table ronde 12 : La prise en compte des besoins des
personnes à mobilité réduite

à domicile et dans la cité

 

ANCHISI Annick, Haute École
Spécialisée de Suisse Occidentale, Suisse
, « Les activités de la
vie quotidienne (AVQ) : un enjeu entre droit des usagers et champ
professionnel »

HEYRMAN Eric, INRETS,
France,
« Les personnes âgées – bénéficiaires de l’accessibilité du cadre
de vie : de l’incantation à la participation aux processus décisionnels
? »

REGUER Daniel,
Université du Havre, France, « Parcours de fin de vie : participation
sociale, sociétale, institutionnelle ou organisationnelle ? »

 

Table ronde 13 : Vieillir
et conserver un pouvoir sur soi et sur son environnement direct… Regards
croisés sur  3 continents…

Modérateurs : RISSEUW Carla,
University of Leiden-IIES, Pays-Bas
et

STECK Benjamin, Université du
Havre, France

 

BADINI Fatoumata,
Université de Ouagadougou, Burkina Faso, « Les personnes âgées :
entre marginalisation et intégration sociale dans le contexte urbain de
Ouagadougou, Burkina Faso »

DAYORO Zoguehi Arnaud Kevin, Université de
Cocody, Côte d’Ivoire, « Entre tradition et modernisme : Rôles des
seniors dans la  transaction sociale et
économique à propos de la terre en pays Ebrie »

HYUNSOOK Yoon, Hallym University,
Corée et
MI-KYOUNG Jang, Hallym
University, Corée,

« Financial Insufficiency and Elder Abuse »

MIGABO NSHURANI Odema,
Université officielle de Bukavu, République Démocratique du Congo, « La
problématique de prise en compte des personnes à mobilité réduite à domicile
dans les régions à conflits armés, le cas du sud Kivu en République
Démocratique du Congo »

RISSEUW Carla, University of Leiden-IIES, Pays-Bas, « Who cares ?
Comparative study between Sri Lanka
and the Netherlands
about senior power on formal and unformal carers »

ROUAMBA Georges,
Université de Franche-Comté, Burkina Faso, « Les collectivités
territoriales et la citoyenneté des personnes âgées et retraitées : cas de
la  commune de Manga, dans la région du
centre sud, au  Burkina Faso »